تمثل هذه الدراسة التقديم للكتاب الذي صدر عن المنظمة العربية للترجمة بعنوان: باروخ كيمرلينغ، المجتمع الإسرائيلي، مهاجرون مستعمرون مواليد البلد، ترجمة هاني عبدالله؛ مراجعة وتقديم عزمي بشارة، علوم إنس
يزيد إحياء ذكرى النكبة أهمية في عصر تخلى فيه النظام الرسمي العربي في غالبيته عن فكرة الصراع مع الصهيونية وإسرائيل.
كان العالم قد بدأ يضيق ذرعا بما يسمى "العالم الأحادي القطب"، في نهاية فترة كلينتون الثانية.
عُرِف عزمي بشارة بإنتاجه الفكري الغزير وأبحاثه المرجعية في مجالات المجتمع المدني، ونظريات القومية وما أسماه "المسألة العربية"، والدّين والعلمانية